Версия от 23.11.2018 г.

1. Настоящие Правила определяют общие условия, принципы и способ продажи DEEZEE общества с ограниченной ответственностью с местонахождением в Скавине через интернет-магазин deezee.com.ua (далее - «Интернет-магазин»), а также определяют правила и условия предоставления бесплатных электронных услуг DEEZEE общества с ограниченной ответственностью с местонахождением в Скавине.

§ 2 Определения

1. Рабочие дни - дни недели с понедельника по пятницу, исключая официальные праздничные дни.

2. Доставка - фактический акт, заключающийся в доставке Клиенту Продавцом через Поставщика Товаров, указанных в заказе.

3. Поставщик - лицо, с которым Продавец сотрудничает в сфере доставки Товаров: курьерская компания.

4. Пароль - строка букв, цифр или других символов, выбранных Клиентом при регистрации в Интернет-магазине, которые используются для безопасного доступа к Аккаунту Клиента в Интернет-магазине.

5. Клиент - субъект, в отношении которого могут предоставляться услуги в электронном виде или с которым может быть заключен Договор купли-продажи в соответствии с Правилами магазина и правовыми нормами.

6. Потребитель - физическое лицо, совершающее юридическую сделку с предпринимателем, не имеющее прямого отношения к его предпринимательской или профессиональной деятельности.

7. Аккаунт Клиента - индивидуальная для каждого Клиента панель, которая запускается Продавцом от его имени после того, как Клиент зарегистрировался и заключил договор на предоставление услуги Обслуживания Аккаунта Клиента.

8. Предприниматель - физическое лицо, юридическое лицо или организационное подразделение, не являющееся юридическим лицом, которое законом предусматривает правоспособность, ведущее предпринимательскую или профессиональную деятельность от своего имени и осуществляющее юридические действия, непосредственно связанные с его предпринимательской или профессиональной деятельностью.

9. Правила магазина - означает настоящие правила магазина.

10. Регистрация - фактическое действие, осуществляемое в порядке, указанном в Правилах магазина, необходимое для использования Клиентом всех функциональных возможностей Интернет-магазина.

11. Продавец - DEEZEE Общество с ограниченной ответственностью с местонахождением в Скавине (32-050), ул. Krakowska 87, KRS: 0000742308, NIP 6772436580, REGON 380863991, BDO: 000108258. Районный суд Kraków-Śródmieście - XI экономический отдел национального судебного реестра, уставной капитал 1 000 000 злотых.

12. Веб-сайт Магазина - веб-страницы, на которых Продавец размещает Интернет-магазин, работающий в домене deezee.com.ua.

13. Товар - продукт, представленный Продавцом через веб-сайт Интернет-магазина, который может быть предметом Договора купли-продажи.

14. Постоянный носитель - материал или инструмент, позволяющий Клиенту или Продавцу хранить информацию, направленную ему лично, таким образом, чтобы обеспечить доступ к информации в будущем в течение разумного периода времени для цели, ради которой эта информация нужна и которая позволяет восстановить сохраненную информацию без изменений.

15. Договор купли-продажи - договор купли-продажи между Покупателем и Продавцом, заключенный дистанционно, на условиях, указанных в Правилах магазина.

§ 3 Общие положения и использование Интернет-магазина

1. Все права на Интернет-магазин, включая авторские права, права интеллектуальной собственности на его название, его интернет-домен, веб-сайт Магазина, а также на шаблоны, формы, логотипы, размещенные на веб-сайте Магазина (за исключением логотипов и изображений, представленных на веб-сайте Магазина с целью презентации товаров, авторские права на которые принадлежат третьим лицам), принадлежат Продавцу, и их использование может осуществляться только в порядке, указанном в соответствии с Правилами магазина, и с согласия Продавца, выраженного в письменной форме.

2. Продавец стремиться сделать возможным доступ к Интернет-магазину для пользователей интернета, используя все популярные веб-браузеры, операционные системы, типы устройств и виды интернет-соединений. Минимальные технические требования для использования веб-сайта Магазина - это интернет-браузер версии, по крайней мере, Internet Explorer 11 или Chrome 66, или FireFox 60, или Opera 53, или Safari 5, или новее, с включенным Javascript, принимающие файлы типа «cookies», а также интернет-соединение с пропускной способностью не менее 256 кбит/с. Веб-страница Магазина оптимизирована под минимальное разрешение экрана 1024x768 пикселей.

3. Продавец использует механизм файлов «cookies», которые во время использования Клиентами веб-сайта Магазина, сохраняются сервером Продавца на жестком диске конечного устройства Клиента. Использование файлов «cookies» направлено на корректную работу веб-сайта Магазина на конечных устройствах Клиентов. Этот механизм не разрушает конечное устройство Клиента и не вызывает каких-либо изменений в конфигурации конечных устройств Клиентов или программного обеспечения, установленного на этих устройствах. Каждый Клиент может отключить механизм «cookies» в веб-браузере своего конечного устройства. Продавец указывает, что отключение «cookies»  может, однако, вызвать трудности или препятствовать использованию веб-сайта Магазина.

4. Чтобы оформить заказ в Интернет-магазине через веб-сайт Магазина и воспользоваться услугами, предоставляемыми в электронном виде через веб-сайт Магазина, Клиенту необходимо иметь активную учетную запись электронной почты.

5. Для того, чтобы оформить заказ в Интернет-магазине по телефону, Клиенту необходимо иметь активный номер телефона и активную учетную запись электронной почты.

6. Клиенту запрещается предоставлять контент незаконного содержания, а также использовать Интернет-магазин, веб-сайта Магазина или бесплатные услуги, предоставляемые Продавцом, в нарушение закона, обычаев или ущемление личных прав третьих лиц.

7. Продавец заявляет, что публичный характер сети интернет и использование услуг, предоставляемых в электронном виде, может повлечь за собой риск получения и изменения данных Клиента посторонними лицами, поэтому Клиенты должны использовать соответствующие технические меры, которые сводят к минимуму вышеуказанные риски.

8. Не разрешается использовать ресурсы и функции Интернет-магазина для осуществления действий Клиента, которые могут нарушить интересы Продавца, то есть рекламную деятельность другого предпринимателя или продукта; деятельность, заключающуюся в размещении контента, не связанного с деятельностью Продавца; деятельность, состоящую в публикации ложного или вводящего в заблуждение содержания.

§ 4 Регистрация

1. Для создания Аккаунта Клиента Клиент обязан пройти бесплатную Регистрацию.

2. Регистрация не обязательна для оформления заказа в Интернет-магазине.

3. С целью Регистрации Клиент должен заполнить регистрационную форму, предоставленную Продавцом на веб-сайте Магазина, и отправить заполненную регистрационную форму в электронном виде Продавцу, выбрав соответствующую функцию, находящуюся в регистрационной форме. При Регистрации Клиент устанавливает индивидуальный Пароль.

4. Клиент также имеет возможность зарегистрироваться через свой аккаунт на facebook.com. Создание Аккаунта Клиента происходит посредством специального перенаправления из Интернет-магазина на веб-сайт facebook.com, где Клиента просят предоставить имя пользователя и пароль, которые он имеет для аккаунта пользователя на facebook.com. После авторизации на facebook.com, Клиент перенаправляется обратно в Интернет-магазин, где создается Аккаунт Клиента со ссылкой на аккаунт пользователя на facebook.com. Имя пользователя на facebook.com и его пароль не регистрируются и не сохраняются Продавцом.

5. При заполнении регистрационной формы, Клиент имеет возможность ознакомиться с Правилами магазина, приняв их условия с помощью отметки соответствующего поля в форме.

6. Во время Регистрации Клиент может добровольно согласиться на обработку своих персональных данных в маркетинговых целях, установив соответствующий флажок в регистрационной форме. В таком случае Продавец четко информирует о цели сбора персональных данных Клиента, а также об известных или предполагаемых Продавцу получателях таких данных.

7. Согласие Клиента на обработку его персональных данных в маркетинговых целях не обусловливает возможность заключения с Продавцом договора на предоставление услуги Обслуживания Аккаунта Клиента электронным способом. Согласие может быть отозвано в любое время путем подачи соответствующего заявления Клиента Продавцу. Заявление может быть отправлено, например, на адрес Продавца по электронной почте.

8. После отправки заполненной регистрационной формы, Клиент незамедлительно получает по электронной почте на адрес электронной почты, указанный в регистрационной форме, подтверждение Регистрации Продавцом. С этого момента заключается договор на предоставление услуги по обслуживанию Учетной записи Клиента электронным способом, и Клиент получает доступ к Учетной записи Клиента и внесению изменений данных, предоставленных при Регистрации.

§ 5 Заказы

1. Информация, содержащаяся на веб-сайте Магазина, не является предложением Продавца в понимании Гражданского кодекса, а лишь приглашением Клиентам подать предложения о заключении Договора купли-продажи.

2. Клиент может оформлять заказы в Интернет-магазине через веб-сайт Интернет-магазина, 7 дней в неделю, 24 часа в сутки.

3. Клиент может оформлять заказы в Интернет-магазине по телефону в часы и дни, указанные на веб-сайте Магазина.

4. Клиент, размещающий заказ через веб-сайт Интернет-магазина, оформляет заказ, выбирая Товар, которым заинтересован. Добавление Товара в заказ осуществляется путем выбора команды «ДОБАВИТЬ В КОРЗИНУ» под данным Товаром, представленным на веб-сайте Магазина. По завершению всего заказа и указания в «КОРЗИНЕ» способа Доставки и способа оплаты, Клиент оформляет заказ, отправив Продавцу форму заказа, нажав кнопку «Купить и оплатить» на веб-сайте Магазина. Каждый раз перед отправкой заказа Продавцу Клиент информируется об общей цене выбранного Товара и Доставки, а также обо всех дополнительных расходах, которые он обязан нести в связи с Договором купли-продажи.

5. Клиент, оформляющий заказ по телефону, использует телефонный номер, указанный Продавцом на веб-сайте Магазина. Во время телефонного разговора Клиент указывает Продавцу название Товара из Товаров на веб-сайте Магазина, количество Товара, который он хотел бы заказать, указывает способ и адрес Доставки,  способ оплаты, а также указывает адрес своей электронной почты для подтверждения Продавцом содержания предлагаемого соглашения и подтверждения заказа - в случае заключения Договора купли-продажи между Клиентом и Продавцом. Каждый раз во время телефонного разговора Продавец информирует Клиента об общей цене выбранных Товаров и общей стоимости выбранного способа Доставки, а также обо всех дополнительных расходах, которые Клиент должен будет понести, если будет заключен Договор купли-продажи.

6. Продавец подтверждает Клиенту содержание предложенного Договора купли-продажи, записанного на Постоянном носителе - в форме электронного сообщения - при этом подтверждение происходит до заключения Договора купли-продажи.

7. Заявление Клиента о заключении Договора купли-продажи, представленное им после получения от Продавца подтверждения, указанного выше в § 5 абз. 6, фиксируется на Постоянном носителе Продавцом.

8. После заключения Договора купли-продажи по телефону Продавец отправляет на адрес электронной почты, предоставленный Клиентом, Постоянный носитель с информацией, подтверждающей условия Договора купли-продажи. В частности, подтверждение включает: указание Товара, являющегося предметом Договора купли-продажи, его цены, стоимости Доставки и информацию о любых других расходах, которые Клиент обязан нести в связи с Договором купли-продажи.

9. Оформление заказа представляет собой предложение Продавцу Покупателем на заключение Договора купли-продажи Товара, являющегося предметом заказа.

10. По оформлению заказа Продавец отправляет подтверждение о его оформлении на адрес электронной почты, указанный Клиентом.

11. Затем, после подтверждения оформления заказа, Продавец отправляет информацию о принятии заказа в реализацию по адресу электронной почты, указанному Клиентом. Информация о принятии заказа в реализацию является заявлением Продавца о принятии предложения, упомянутого в § 5 абз. 9 выше и по получении его Клиентом заключается Договор купли-продажи.

12. После заключения Договора купли-продажи Продавец подтверждает Клиенту его условия, отправляя их на Постоянном носителе на адрес электронной почты, указанный Клиентом при оформлении заказа.

§ 6 Платежи

1. Цены на веб-сайте Магазина, размещенные для данного Товара, являются ценами брутто и не содержат информации о стоимости Доставки и любых других расходах, которые Клиент будет обязан нести в связи с Договором купли-продажи, о котором Клиент будет проинформирован при выборе способа Доставки и оформлении заказа.

2. Клиент может выбрать следующие способы оплаты за заказанные Товары:

а) платежная карта или банковский перевод через внешнюю платежную систему PayU, управляемую PayU S.A. с местонахождением в Познани (в этом случае реализация заказа начинается после того, как Продавец отправит Клиенту  подтверждение о получении заказа и после получения от системы PayU информации об успешном завершении платежа);

b) наложенным платежом, оплата Поставщику при осуществлении Доставки (в этом случае реализация заказа начинается после того, как Продавец отправит Клиенту  подтверждение о получении заказа).

3. Клиент должен произвести оплату заказа в размере, вытекающем из заключенного Договора купли-продажи, в течение 5 календарных дней, если он выбрал форму предоплаты.

4. Если Клиент не совершил платеж в срок, указанный в § 6 абз. 3, Продавец информирует Клиента об отмене заказа по электронной почте или письменно.

§ 7 Доставка

1. Продавец осуществляет Доставку на территории Украины.

2. Продавец обязан доставить Товар, являющийся предметом Договора купли-продажи без дефектов.

3. Продавец публикует на веб-сайте Магазина информацию о количестве рабочих дней, необходимых для Доставки и реализации заказа.

4. Срок Доставки и реализации заказа, указанный на веб-сайте Магазина, рассчитывается в рабочих днях в соответствии с § 6 абз. 2 Правил магазина.

5. Заказанные Товары доставляются Клиенту через Поставщика по адресу, указанному в форме заказа. В случае выбора способа доставки, предоставленного Поставщиком - получение в отделении "Нова Пошта", адресом Доставки будет адрес Пункта получения, выбранный Клиентом в момент оформления заказа.

6. В день отправки Товара Клиенту на адрес электронной почты Клиента или посредством SMS-сообщения на номер телефона Клиента, отправляется информация, подтверждающая отправку посылки Продавцом.

7. Клиент обязан проверить доставленную посылку в срок и в порядке, принятом для посылок данного типа. В случае утери или повреждения посылки Клиент имеет право потребовать от работника Поставщика составить соответствующий протокол.

8. Продавец присоединяет к посылке, являющейся предметом Доставки, подтверждение покупки, включая доставляемые Товары.

§ 8 Гарантия

1. Продавец обеспечивает Доставку Товара без физических и юридических дефектов. Продавец несет ответственность перед Клиентом, если Товар имеет физический или юридический дефект (гарантия).

2. Если Товар имеет дефект, Клиент может:

а) подать заявление о снижении цены или об отказе от Договора купли-продажи, если только Продавец немедленно и без лишних неудобств для Клиента не обменяет дефектный Товар на продукт без дефектов, или не устранит дефект. Это ограничение не применяется, если Товар уже был заменен или отремонтирован Продавцом либо Продавец не выполнил обязательство заменить Товар продуктом, не имеющим дефектов, или устранить дефекты. Вместо устранения дефекта, предложенного Продавцом, Клиент может потребовать замены Товара на продукт без дефектов или вместо замены Товара потребовать устранения дефекта, если только невозможно привести вещи к надлежащему виду способом, выбранным Клиентом, или не потребует чрезмерных затрат по сравнению со способом, предложенным Продавцом. При оценке чрезмерных затрат учитывается стоимость Товара без дефектов, тип и значимость найденного дефекта, а также неудобства, которым может быть подвергнут  Клиент другим способом удовлетворения.

b) требовать замены дефектного Товара на не имеющий дефектов, или устранения дефекта. Продавец обязан заменить дефектный Товар продуктом, не имеющим дефектов, или устранить дефект в течение разумного периода времени без чрезмерных неудобств для Клиента. Продавец может отказать в удовлетворении запроса Клиента, если невозможно привести дефектный Товар в соответствие с Договором купли-продажи способом, выбранным Клиентом, или если это потребует чрезмерных затрат по сравнению со другим возможным способом достижения соответствия Договора купли-продажи. Расходы на ремонт или замену несет Продавец.

3. Клиент, пользующийся правами по гарантии, обязан доставить дефектный товар по адресу Продавца. В случае если Клиент является Потребителем, стоимость доставки покрывается Продавцом.

4. Продавец несет ответственность по гарантии, если физический дефект обнаружен до истечения двух лет с момента поставки Товара Клиенту. Требование об устранении дефекта или замены Товара таким, в котором дефекты отсутствуют, истекает через один год, но срок не может истечь до срока, указанного в первом предложении. В течение этого периода Клиент может отказаться от Договора купли-продажи или подать заявление о снижении цены из-за дефекта  Товара. Если Клиент требует замены Товара на не имеющий дефектов, или устранения дефекта, срок для отказа от Договора купли-продажи или подачи заявления о снижении цены начинается с момента безуспешного истечения срока для замены Товара или исправления дефекта.

5. Любые претензии, связанные с Товаром или выполнением Договора купли-продажи, могут быть направлены Клиентом в письменном виде на адрес Продавца.

6. Продавец в течение 14 дней с даты запроса, содержащего претензию, рассмотрит  жалобу на Товар или претензию, связанную с выполнением Договора купли-продажи, направленного Клиентом.

7. Клиент может подать жалобу Продавцу в связи с использованием бесплатных услуг, предоставляемых Продавцом в электронном виде. Жалоба может быть подана в электронном виде и отправлена по адресу [email protected]. В заявку претензии Клиент должен включить описание возникшей проблемы. Продавец обязан незамедлительно, но не позднее, чем в течение 14 дней, рассмотреть жалобу и дать ответ Клиенту.

8. Продавец не использует внесудебное разрешение споров, упомянутое в законе от 23 сентября 2016 года, о внесудебном разрешении потребительских споров.

 § 9 Отказ от исполнения Договора купли-продажи

1. Клиент, являющийся Потребителем, заключившим Договор купли-продажи, может отказаться от него без объяснения причин в течение 30 дней.

2. Период срока отказа от Договора купли-продажи начинается с момента, когда Потребитель получает товар. Потребитель может отказаться от Договора купли-продажи путем подачи Продавцу заявления об отказе. Это заявление может быть подано, например, в письменной форме на адрес Продавца, по электронной почте на адрес Продавца. Заявление может быть подано в форме, шаблон которой размещен Продавцом на веб-сайте Магазина здесь.Чтобы уложиться в срок, достаточно отправить заявление до его истечения.

3. В случае отказа от Договора купли-продажи он считается недействительным.

4. Если Потребитель подал заявление об отказе от Договора купли-продажи до того, как Продавец принял его предложение, предложение перестает быть обязательным.

5. Продавец обязан немедленно, не позднее, чем в течение 14 дней с даты получения заявления Потребителя об отказе от Договора купли-продажи, вернуть все произведенные им платежи, включая стоимость Доставки Товара Потребителю. Продавец может отказать в возмещении платежей, полученных от Потребителя, до получения Товара обратно или предоставления Потребителем доказательства отправки Товара в зависимости от того, какое событие произошло первым.

6. Если Потребитель, пользующийся правом отказа, выбрал способ доставки Товара, отличный от самого дешевого обычного способа Доставки, предлагаемого Продавцом, Продавец не обязан возмещать дополнительные расходы, понесенные Потребителем.

7. Потребитель обязан вернуть Товар Продавцу немедленно, но не позднее, чем в течение 14 дней со дня, когда он отказался от Договора купли-продажи. Чтобы уложиться в срок, достаточно вернуть Товар по адресу Продавца до истечения этого срока.

8. В случае отказа Клиент, являющийся Потребителем, несет только прямые расходы по возврату Товара.

9. Потребитель несет ответственность за уменьшение стоимости Товара в результате использования его иначе, чем это необходимо для установления характера, особенностей и функционирования Товара.

10. Продавец должен вернуть платеж, используя тот же метод оплаты, который использовался Потребителем, если только Потребитель прямо не согласился с другим методом возврата, который не влечет за собой никаких расходов.

§ 10 Неоплачиваемые услуги

1. Продавец предоставляет Клиентам бесплатные электронные услуги:

а) Контактная форма;

b) Новостная рассылка;

c) Обслуживание Аккаунта Клиента;

d) Размещение отзыва.

2. Услуги, указанные в §10 абз. 1 выше, предоставляются 7 дней в неделю, 24 часа в сутки.

3. Продавец оставляет за собой право выбирать и изменять тип, форму, время и способ предоставления доступа к выбранным перечисленным услугам, о которых он будет информировать Клиентов способом, соответствующим изменению в Правилах магазина.

4. Услуга Контактной формы заключается в отправке сообщения Продавцу с помощью формы, размещенной на веб-сайте Магазина.

5. Отказ от бесплатной услуги Контактной формы возможен в любое время и заключается в прекращении отправки запросов Продавцу.

6. Услугой Новостной рассылки может воспользоваться каждый Клиент, который вводит свой адрес электронной почты или номер телефона, используя для этого регистрационную форму, предоставляемую Продавцом на веб-сайте Магазина. После отправки заполненной регистрационной формы Клиент сразу же получит ссылку для активации на адрес электронной почты/номер телефона, указанный в регистрационной форме, чтобы подтвердить подписку на услугу Новостной рассылки. Когда ссылка активируется Клиентом, заключается соглашение о предоставлении услуги Новостной рассылки в электронном виде.

7. Услуга Новостной рассылки заключается в отправке Продавцом, на адрес электронной почты или посредством SMS, электронного сообщения, содержащего информацию о новых продуктах или услугах в предложении Продавца. Новостная рассылка рассылается Продавцом всем подписавшимся Клиентам.

8. Каждая Новостная рассылка, адресованная данным Клиентам, содержит, в частности: информацию об отправителе, заполненное поле «Тема», в котором указывается содержание сообщения, а также информацию о возможности и способе отказа от бесплатной услуги Новостной рассылки.

9. Клиент может в любое время отказаться от получения Новостной рассылки, отписавшись от подписки по ссылке, указанной в каждом электронном или текстовом сообщении, отправленном в рамках услуги Новостной рассылки.

10. Услуга Обслуживания Аккаунта Клиента становится доступной после Регистрации на условиях, описанных в Правилах магазина, и заключается в предоставлении Клиенту специальной панели на веб-сайте Магазина, позволяющей Клиенту изменять данные, предоставленные им при Регистрации, а также отслеживать статус реализации заказов и историю выполненных заказов.

11. Клиент, который выполнил Регистрацию, может подать запрос Продавцу на удаление Аккаунта Клиента, при этом в случае требования, чтобы Продавец удалил Аккаунт Клиента, он может быть удален в течение 14 дней с момента подачи запроса.

12. Услуга Размещения отзыва состоит в том, что Продавец дает возможность Клиентам, совершившим покупку, публиковать на веб-сайте Магазина индивидуальное и субъективное мнение Клиента, в частности, в отношении Товаров.

13. Отмена услуги Размещения отзыва возможна в любое время и заключается в прекращении размещения Клиентом контента на веб-сайте Магазина.

14. Продавец имеет право заблокировать доступ к Аккаунту Клиента и бесплатным услугам, если Клиент действует в ущерб Продавцу, т.е., осуществляет рекламную деятельность другого предпринимателя или продукта; деятельность, которая заключается в размещении контента, не связанного с деятельностью Продавца; деятельность, которая заключается в размещении неверного или вводящего в заблуждение контента, а также в случае действий Клиента в ущерб другим Клиентам, нарушения Клиентом правовых норм или положений Правил магазина, а также когда блокирование доступа к Аккаунту Клиента и бесплатным услугам оправдывается соображениями безопасности - в частности: нарушение Клиентом безопасности веб-сайта Магазина или другие хакерские действия. Блокирование доступа к Аккаунту Клиента и бесплатным услугам по вышеуказанным причинам длится в течение периода, необходимого для решения вопроса, являющегося основанием для блокировки доступа к Аккаунту Клиента и бесплатным услугам. Продавец обязуется уведомить Клиента о блокировании доступа к Аккаунту Клиента и бесплатным услугам с помощью электронных средств по адресу, указанному Клиентом в регистрационной форме.

§ 11 Ответственность Клиента в рамках размещенного им контента

1. Размещая контент и делая его доступным, Клиент осуществляет добровольное распространение контента. Опубликованный контент не выражает взгляды Продавца и не должен приравниваться к его деятельности. Продавец не является поставщиком контента, а только субъектом, который предоставляет соответствующие информационно-коммуникационные средства для этой цели.

2. Клиент заявляет, что:

а) имеет право использовать имущественные авторские права, права промышленной собственности и/или смежные права, соответственно, на произведения, предметы  права промышленной собственности (например, торговые марки) и/или предметы смежных прав, составляющие контент;

b) размещение и предоставление доступа к персональным данным, изображениям и информации, относящимся к третьим лицам, в рамках услуг, указанных в § 10 Правил магазина, произведено законным, добровольным образом и с согласия заинтересованных лиц;

c) дает согласие на доступ к опубликованному контенту другим Клиентам и Продавцу, а также разрешает Продавцу использовать их бесплатно в соответствии с положениями настоящих Правил магазина;

d) дает согласие на выполнение обработки произведений в понимании Закона об авторском праве и смежных правах.

3. Клиент не имеет права:

а) на размещение в рамках использования услуг, указанных в § 10 Правил магазина, личных данных третьих лиц и распространение изображений третьих лиц без необходимого законного разрешения или согласия третьей стороны;

b) на размещение в рамках использования услуг, указанных в § 10 Правил магазина, материалов рекламного и/или промо характера.

4. Продавец несет ответственность за контент, размещенный Клиентами, при условии, что они получают уведомление в соответствии с §12 Правил магазина.

5. Клиентам запрещается размещать в рамках использования услуг, указанных в § 10 Правил магазина, контент, который может, в частности:

a) быть недобросовестным, например, с намерением нарушить личные права третьих лиц;

b) нарушать какие-либо права третьих лиц, в том числе права, связанные с защитой авторских и смежных прав, защитой прав промышленной собственности, коммерческой тайны или обязательств по конфиденциальности;

c) быть оскорбительным или угрожать другим людям, содержать слова, которые нарушают нормы (например, с использованием ненормативной лексики или терминов, которые обычно считаются оскорбительными);

d) противоречить интересам Продавца, т.е. с содержанием рекламных материалов другого предпринимателя или продукта; содержанием, не связанным с деятельностью Продавца; ложным или вводящим в заблуждение содержанием;

e) иным образом нарушать положения Правил магазина, обычаи, нормы применимого права, социальные или моральные нормы.

6. Если уведомление получено в соответствии с §12 Правил магазина, Продавец оставляет за собой право изменять или удалять контент, размещенный Клиентами в рамках использования ими услуг, указанных в §10 Правил магазина, в частности, в отношении контента, о котором, на основании сообщений третьих лиц или соответствующих органов, было установлено, что он может представлять собой нарушение настоящих Правил магазина или применимых правовых положений. Продавец не осуществляет постоянный контроль размещаемого контента.

7. Клиент соглашается на бесплатное использование Продавцом контента, размещенного им на веб-сайте Магазина.

§ 12 Уведомление об угрозе или нарушении прав

1. В случае, если Клиент или другое физическое или юридическое лицо решит, что контент, опубликованный на веб-сайте Магазина, нарушает их права, личные права, обычаи, чувства, мораль, убеждения, правила честной конкуренции, ноу-хау, тайну, охраняемую законом или на основании обязательства, может уведомить Продавца о возможном нарушении.

2. Продавец, уведомленный о потенциальном нарушении, принимает незамедлительные меры для удаления содержимого, вызывающего нарушение, с веб-сайта Магазина.

§ 13 Защита персональных данных

1. Правила защиты персональных данных изложены в Политике конфиденциальности.

2. Контакт с Инспектором по защите персональных данных - [email protected].

§ 14 Расторжение договора (не распространяется на Договоры купли-продажи)

1. Как Клиент, так и Продавец могут расторгнуть договор на предоставление электронных услуг в любое время и без объяснения причин, при условии сохранения прав, приобретенных другой стороной до прекращения действия вышеупомянутого договора и условий ниже.

2. Зарегистрированный Клиент прекращает действие договора о предоставлении электронных услуг, отправляя Продавцу соответствующее заявление о намерениях, используя любые средства удаленной связи, позволяющие Продавцу ознакомиться с заявлением о намерениях Клиента.

3. Продавец расторгает договор на оказание электронных услуг, отправляя Клиенту соответствующее заявление о намерениях на адрес электронной почты, указанный Клиентом при регистрации.

§ 15 Заключительные положения

1. Продавец несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора, но в случае договоров, заключенных с Клиентами, являющимися Предпринимателями, Продавец несет ответственность только в случае умышленного нанесения вреда и в пределах фактических убытков, которые Клиент, являющийся Предпринимателем, несет.

2. Содержание настоящих Правил магазина может быть зафиксировано в печатном виде, сохранено на носителе или загружено в любой момент с веб-сайта Магазина.

3. В случае возникновения спора в связи с заключенным Договором купли-продажи, стороны стремятся решить вопрос мирным путем. Закон, применимый к разрешению любых споров, вытекающих из настоящих Правил магазина, относится к польскому законодательству.

4. Продавец информирует Клиента, являющегося Потребителем, о возможности использования внесудебных способов рассмотрения жалоб и изучения претензий. Правила доступа к этим процедурам доступны в зарегистрированных офисах или на сайтах организаций, уполномоченных разрешать споры вне суда. К ним могут относиться, в частности, уполномоченные по правам потребителей или областные инспектораты Торговой инспекции, список которых можно найти на веб-сайте Управления по конкуренции и защите прав потребителей. Продавец информирует, что на http://ec.europa.eu/consumers/odr/ имеется онлайн-платформа для разрешения споров между потребителями и предпринимателями на уровне ЕС (платформа ODR).

5. Продавец оставляет за собой право изменять настоящие Правила магазина. Все заказы, принятые Продавцом к исполнению до даты вступления в силу новых Правил магазина, выполняются на основании Правил магазина, действовавших на дату оформления заказа Клиентом. Изменения Правил магазина вступают в силу в течение 7 дней с даты публикации на веб-сайте Магазина. Продавец информирует Клиента за 7 дней до вступления в силу новых Правил магазина об изменениях в Правилах магазина посредством электронного письма, содержащего ссылку на текст измененных Правил магазина. В случае, если Клиент не принимает новое содержание Правил магазина, он обязан уведомить Продавца об этом факте, что приводит к расторжению договора в соответствии с положениями §14 Правил магазина.

6. Правила магазина вступают в силу 23.11.2018 г.